jueves, 29 de noviembre de 2012

SMOKEY LOOKS


BONJOUR MES PETITS!

Hoy os enseñamos dos looks (maquillaje) ahumados, uno con tonos azules y otro con tonos verdes.

Today we will show you two smokey looks, one with blue shades and an other one with green shades.




BLUE SHADES

BLUE SHADES


GREEN SHADES

GREEN SHADES

Estos dos looks fueron realizados por Raquel, nuestra maquilladora personal, por lo que podéis ver las brochas que se emplearon en el blog en el que participa (Desayuno con Potis).

This two looks were made by Raquel, our personal make-up artist, so you can see the brushes that she used, in the blog she participates in (Desayuno con Potis).

MERCI À TOUS!

lunes, 26 de noviembre de 2012

Cowgirl v.s Rocker


BONJOUR MES PETITS!

When you make a promise you have to keep it.
Today we suggest two different styles.
The first one, a "total cowgirl look". Therefore, we've combined a pair of blue jeans with a denim shirt. So we added a pair of beautiful camel boots  and a brown belt.

Lo prometido es deuda. 
Hoy os  proponemos dos estilos diferentes. 
El primero, un "total look cowgirl". Para ello hemos combinado unos jeans oscuros con una camisa vaquera. Dándole el toque con unas bonitas camperas de piel color camel a juego con un cinturón marrón.



Denim Jeans/Vaqueros: Bershka      Belt/Cinturón: Blanco


Shirt/Camisa: Stradivarius


Boots/Botas: Stradivarius


Bag/Bolso: Stradivarius



The second one, a "total rocker look". Therefore, we've combined a pair of grey trousers with a white T-shirt. So we added a pair of biker boots with studs and a wool jacket.

El segundo, un "total look rockero". Para ello hemos combinado unos jeans de color gris con una básica blanca. Y añadimos unas botas moteras con tachuelas y una chaqueta de lana.



Trousers/Pantalones: Zara TRF
Jacket/Chaqueta: Vintage


T-shirt/Camiseta: Zara TRF


Ring/Anillo: Stradivarius


Boots/Botas: Cuplé


Bag/Bolso: Dayaday



MERCI À TOUS!

martes, 20 de noviembre de 2012

.Présentation.

BONJOUR MES PETITES!

What's up? We're Adriana and Fátima, two students of Translation and Interpreting. Through this blog, "Lèvres Rouges", we'll try to show how we combine the latest trends with our wardrobe. Moreover, thanks to Raquel's help, our personal make-up artist, we'll give some beauty tips and sometimes we'll redirect you to her blog (Desayuno con Potis).
Soon, we'll publish our first post. 


¿Como va todo? Somos Adriana y Fátima, dos estudiantes de Traducción e Interpretación. A través de este blog, "Lèvres Rouges", intentaremos enseñaros como combinamos las últimas tendencias con las prendas de nuestro armario. Y además, gracias a la ayuda de Raquel, nuestra maquilladora personal, os enseñaremos algunos trucos de belleza, de vez en cuándo remitiendo al blog en el que participa (Desayuno con Potis).
En breves, publicaremos nuestra primera en entrada. 


MERCI À TOUS!